'ช็อตรวม': คนงาน PDVSA รับผลกระทบจากการคว่ำบาตรของสหรัฐ

19
05月

CARACAS (รอยเตอร์) - ตกใจและหวาดกลัวกวาดผ่านสำนักงานใหญ่ของ บริษัท น้ำมันของรัฐเวเนซุเอลา PDVSA ในวันจันทร์ที่ผ่านมาพนักงานกล่าวว่าหลังจากที่สหรัฐฯกำหนดมาตรการคว่ำบาตรเพื่อมุ่ง จำกัด การเข้าถึงของประธานาธิบดีนิโคลัสมาดูโร

ภาพการตัดภาพแสดงการดำเนินงานน้ำมันอยู่นอกอาคารของ บริษัท น้ำมันของรัฐเวเนซุเอลา PDVSA ในการากัส, เวเนซุเอลา 28 มกราคม 2019 REUTERS / Carlos Garcia Rawlins

ผู้จัดการระดับสูงกล่าวว่าประธาน PDVSA และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมัน Manuel Quevedo ได้เข้าประจำการในสำนักงานของเขา พนักงานและผู้นำสหภาพหลายคนสงสัยว่าสถานการณ์ของ PDVSA จะเลวร้ายเพียงใดในขณะนี้ว่าการบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ได้ทำให้สินทรัพย์ที่สำคัญยิ่งของสหรัฐฯกลายเป็นน้ำแข็ง

“ มีช็อตทั้งหมด บริษัท นี้มีสภาพทรุดโทรมเกินไปแล้ว "ผู้จัดการกล่าวโดยมีเงื่อนไขว่าจะไม่เปิดเผยชื่อ PDVSA เคยเป็นหนึ่งใน บริษัท น้ำมันชั้นนำของโลก แต่ประสบปัญหาการปรับตัวและการลดลงของผลผลิตมาหลายปี

จอห์นโบลตันที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติทำเนียบขาวกล่าวว่าการคว่ำบาตรต่อ PDVSA นั้นมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้รัฐบาลของมาดูโรสูบเงินจาก บริษัท น้ำมันเพื่อรักษาอำนาจไว้ โบลตันกล่าวว่าพวกเขาจะบล็อก Maduro ไม่ให้เข้าถึงสินทรัพย์ PDVSA มูลค่า 7 พันล้านเหรียญสหรัฐและเสียค่าใช้จ่าย 11 พันล้านเหรียญสหรัฐในการสูญเสียรายได้จากการส่งออกในปีหน้า

คำสั่งของทรัมป์ จำกัด สินทรัพย์ซึ่งรวมถึงหน่วยกลั่นสหรัฐของ PDVSA, Citgo Petroleum Corp, สินทรัพย์ต่างประเทศที่สำคัญที่สุดของเวเนซุเอลาและแหล่งรายได้หลักของประเทศ

รัฐบาลสหรัฐฯพร้อมด้วยประเทศต่างๆทั่วโลกได้ประกาศว่า Maduro เป็นผู้ลักลอบเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายและได้รับการสนับสนุนจากผู้นำฝ่ายค้านของเวเนซุเอลา Juan Guaido ซึ่งได้ประกาศตัวประธานาธิบดีชั่วคราว

มาดูโรเริ่มวาระที่สองในวันที่ 10 มกราคมหลังการเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้วฝ่ายค้านและสหรัฐอเมริกาพิจารณาว่าเป็นการฉ้อโกง Maduro กล่าวว่าเขาเป็นเหยื่อของสงครามเศรษฐกิจและกล่าวหาว่าทรัมป์เป็นผู้ทำรัฐประหารต่อต้านรัฐบาลสังคมนิยมของเขา

เมื่อวันจันทร์ Maduro กล่าวว่าสหรัฐฯกำลังพยายามอย่างผิดกฎหมายที่จะ "ขโมย" Citgo และ PDVSA จะดำเนินการทางกฎหมายเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเวเนซุเอลาของสหรัฐฯ

นับตั้งแต่ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมันในปี 2560 นาย Quevedo ซึ่งเป็นนายพลรักษาดินแดนแห่งชาติได้ออกมาตรการหลายประการที่ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมน้ำมันและพนักงานของ PDVSA กล่าวว่าได้ผลักดัน บริษัท

Quevedo มอบบังเหียนของ บริษัท ให้กับผู้จัดการทางทหารที่มีประสบการณ์ด้านน้ำมันไม่เพียงพอขณะที่คนงานต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่จะถูกจับกุมและตั้งข้อหาก่อวินาศกรรมหรือการทุจริตและสัญญาไปยัง บริษัท ขนาดเล็ก เมื่อเดือนที่แล้วที่อ้างถึงเจ้าหน้าที่ในอดีตและปัจจุบัน

'ไม่มีน้ำตา'

Ivan Freites ผู้นำสหภาพ PDVSA กล่าวว่าการลงโทษเป็นช่วงเวลาที่“ ผู้มีความรับผิดชอบ” เข้าครอบครองอุตสาหกรรมน้ำมันของเวเนซุเอลาซึ่งการผลิตลดลงต่ำสุดในรอบ 70 ปีหลังจากหนี้สินติดขัดและการลงทุนลดลง

“ มันเป็นอุตสาหกรรมที่ถูกควบคุมโดยมาเฟียซึ่งการลักลอบนำเข้าสู่การปฏิบัติการหลัก” Freites กล่าว

พนักงานของ PDVSA หลายพันคนซึ่งมีพนักงานประมาณ 100,000 คนได้หลบหนีไปต่างประเทศเพื่อหลบหนีจากการได้รับค่าแรงและการขาดแคลนอาหารและยาที่ไม่ดี

พนักงานบอกว่าไม่มีน้ำตาที่สำนักงานใหญ่ของ PDVSA เพียงลาออกอย่างจริงจัง พวกเขากล่าวว่าพวกเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับการจัดการทางทหารของ Quevedo และการคอร์รัปชั่นที่พวกเขากล่าวหาได้แพร่กระจายไปทั่วทุกมุมของ บริษัท

“ ตอนนี้ยังไม่กลับมา มาดูโรทั้งใบหรือประเทศจมอย่างสมบูรณ์” ผู้ประกอบการโรงงานหนึ่งกล่าว

การบริหารของทรัมป์ได้หยุดยั้งมานานในการกำหนดเป้าหมายภาคน้ำมันที่สำคัญของเวเนซุเอลาเพราะเกรงว่าจะส่งผลกระทบต่อผู้กลั่นน้ำมันในสหรัฐและวิกฤตเศรษฐกิจของเวเนซุเอลาที่รุนแรงยิ่งขึ้น สหรัฐอเมริกาหยุดการห้ามการนำเข้าน้ำมันเวเนซุเอลาซึ่งเป็นผู้กลั่นน้ำมันสหรัฐที่ไม่เห็นด้วย

การรายงาน Deisy Buitrago และ Mircely Guanipa; รายงานเพิ่มเติมโดย Isaac Urrutia; เขียนโดย Angus Berwick; แก้ไขโดย Peter Cooney

มาตรฐานของเรา: