บา คา ร่า 1688 เวที สถาน :SpaceX เคาะราคา ULA เพื่อรับการสละสิทธิ์สำหรับเครื่องยนต์รัสเซีย

19
05月

วอชิงตัน (รอยเตอร์) - Space Exploration Technologies หรือ SpaceX ได้ปิดการประมูลโดย United Launch Alliance ซึ่งเป็นกิจการร่วมค้าของ Lockheed Martin Corp และ Boeing Co เพื่อรับการผ่อนปรนจากการห้ามใช้เครื่องยนต์จรวดรัสเซียเพื่อการทหาร

Elon Musk ซีอีโอของ SpaceX พูดหลังจากเปิดตัวยานอวกาศ Dragon V2 ใน Hawthorne, California 29 พฤษภาคม 2014 REUTERS / Mario Anzuoni

Elon Musk ผู้ก่อตั้งมหาเศรษฐีของ Tesla Motors และผู้บริหารระดับสูงของ SpaceX บอกกับรัฐมนตรีกลาโหม Ash Carter ว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางอนุญาตให้ ULA ใช้“ เครื่องยนต์จำนวนมาก” ได้

คำขู่ของ ULA ที่จะข้ามการแข่งขันกองทัพอากาศที่กำลังจะเกิดขึ้นเพื่อเปิดตัวดาวเทียม GSP เว้นแต่ว่าจะได้รับการผ่อนผันคือ“ ไม่มีอะไรน้อยไปกว่าการหลอกลวงด้วยเจตนาหลอกลวงเพื่อจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวในการขัดขวางเจตจำนงของรัฐสภา” ได้รับจากรอยเตอร์เมื่อวันพฤหัสบดี

Frank Kendall ผู้ซื้ออาวุธหลักของ Pentagon ในสัปดาห์นี้กล่าวว่ากระทรวงกลาโหมคาดว่าจะตัดสินใจ“ ค่อนข้างเร็ว” ว่าจะสละกฎหมายเพื่ออนุญาตให้ ULA ยังคงใช้เครื่องยนต์จรวดรัสเซีย RD-180 บนจรวด Atlas 5

Tory Bruno CEO ของ ULA กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าหากไม่ได้รับการผ่อนปรนจากการสั่งห้าม บริษัท จะไม่สามารถประมูลในการแข่งขันดาวเทียม GPS หรือสำหรับการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติใหม่อื่น ๆ ที่เปิดตัวจนกว่าจะมีเครื่องยนต์ใหม่ในอเมริกา

การห้ามยังคงส่งผลกระทบต่อเก้าเครื่องยนต์จาก 29 เครื่องยนต์ที่ ULA สั่งซื้อ แต่ไม่ได้ชำระเงินก่อนที่รัสเซียจะผนวกไครเมีย บรูโน่กล่าวว่าเครื่องยนต์อีกห้าตัวที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานโดย ULA ของสภาคองเกรสเมื่อปีที่แล้วได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติภารกิจเชิงพาณิชย์หรือทางแพ่งอื่น ๆ และไม่สามารถใช้งานได้ในการประมูล GPS ตัวใหม่

การเรียกเก็บเงินตามนโยบายการป้องกันที่ผ่านโดยทั้งสภาและวุฒิสภาอนุญาตให้ ULA ใช้เครื่องยนต์สี่ในเก้าที่เหลืออยู่ แต่กฎหมายดังกล่าวเผชิญกับการคุกคามที่ยับยั้งและไม่น่าจะถูกประกาศใช้ก่อนวันที่ 16 พฤศจิกายนเมื่อมีการเสนอราคาสำหรับการแข่งขัน

ในจดหมายของเขา Musk กล่าวว่าการโต้แย้งของ Bruno นั้นไม่เกี่ยวข้องเนื่องจากไม่มีอะไรขัดขวาง ULA จากการสั่งซื้อเครื่องยนต์ RD-180 เพิ่มเติมสำหรับภารกิจเชิงพาณิชย์หรือทางพลเรือน

เจสสิก้าไรย์โฆษกของ ULA ไม่ได้แสดงความคิดเห็นในจดหมาย SpaceX ในทันที เธอกล่าวว่า ULA ไม่ได้วางคำสั่งเครื่องยนต์รายปีตามปกติจาก Energomash ของรัสเซียเนื่องจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความสามารถในการใช้เครื่องยนต์ RD-180 อีกต่อไป แต่ บริษัท ยังคงจัดส่งเครื่องยนต์ที่ได้รับคำสั่งตามกำหนดเวลา

Musk กล่าวว่าทั้งสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาและวุฒิสภามีข้อ จำกัด ในการใช้เครื่องยนต์เพื่อลดความเชื่อมั่นของสหรัฐต่อรัสเซียในช่วงเวลาที่ความตึงเครียดระหว่างมอสโกและวอชิงตันเริ่มสูงขึ้น

การสละสิทธิ์นั้นได้รับอนุญาตด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยของประเทศ แต่หาก "บริการส่งยานอวกาศและความสามารถที่ครอบคลุมโดยสัญญาไม่สามารถรับได้ในราคายุติธรรมและสมเหตุสมผลโดยไม่ต้องใช้เครื่องยนต์จรวดที่ออกแบบหรือผลิตในสหพันธรัฐรัสเซีย"

Musk กล่าวว่าการสละสิทธิ์นั้นไม่จำเป็นเนื่องจากจรวด Falcon 9 ของ SpaceX และจรวด Delta ของ ULA ก็มีให้เช่นกัน

ULA ได้กล่าวว่ามีแผนที่จะหยุดการผลิตทั้งหมดยกเว้นจรวด Delta 4 ที่หนักที่สุดเพราะพวกเขาไม่ได้และไม่สามารถแข่งขันกับราคาที่ต่ำกว่าของ SpaceX ได้

รายงานโดย Andrea Shalal; แก้ไขโดย Richard Chang

มาตรฐานของเรา: